Time To Say Goodbye
فکر کنم از سال هشتاد و دو تا حالا در بلاگستان مینویسم. پرشین بلاگ ، بلاگفا و نهایت میهن بلاگ میزبانم بودند از همه شان ممنونم.
فکر کنم با این شعرواره شروع کردم:
تا ببینم رویی
تا ببویم بویی
تا شنوم آهنگی
تا لمس كنم چیزی
كه به خاطر آورم عشقی
كه با خود آورد شوری
غمزه ای دیدم كه تویی
عطری بوییدم كه تویی
نغمه ای شنیدم كه تویی
ماندم كه چه لمس كنم
آخر همه لامسه ام تویی
بهار 81
بعدش که پوست انداختم این شعرواره حذف شد و خیلی چیزهای دیگر. از زمانی که وب نویسی را شروع کردم شصت و سه داستان کوتاه و مینیمال، پانزده شعر و هفت مقاله در فولدر کارهایم موجود است و تنها شانزده داستان در اینجا جاخوش کردند. با این وجود باز هم درونم می گوید: "از آمدنم نبود گردون را سود" مگر اینکه آینده خلافش را ثابت کند...
در این مدت تمام سعیام را کردم که شایسته خوانندگان، دوستان، نویسندگان و اساتیدی که من را در محفل وبیشان راه دادند باشم. کار سختی است. هم نوشتن و هم با بزرگترها راه رفتن. همهاش قدمهای بلند برداشتم و انصافاً خیلی چیزها آموختم. حال باید بگویم از اینکه در این چند سال پل پنهان را تحمل کردید ممنون.
پلپنهان میماند برای رهگذران و خوانندگان احتمالی و کسانی که شاید دلشان برای اینجا تنگ شود. این گروه آخر را برای این گفتم که خودم اینگونهام و همیشه پاورچین پاورچین میروم داخل وبلاگهای دوستان و نوشتههاشان را میخوانم و گاه این نوشتهها اثری برایم میگذارند برتر از مشهورترین فیلمها و کتابهای جهان.
خوشبه حال کسانیکه روایت میشوند و خوش به حال راویانی که جاودانهاند.
Time To Say Goodbye
When I'm alone I dream of the horizon and words fail me.
There is no light in a room where there is no sun
and there is no sun if you're not here with me, with me.
From every window unfurls my heart the heart that you have won.
Into me you've poured the light,
the light that you found by the side of the road.
Time to say goodbye.
Places that I've never seen or experienced with you.
Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
it's time to say goodbye.
Andrea Bocelli
When you're far away I dream of the horizon and words fail me.
And of course I know that you're with me, with me.
You, my moon, you are with me.
My sun, you're here with me with me, with me, with me.
Time to say goodbye.
Places that I've never seen or experienced with you.
Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
Both
I'll revive them with you.
I'll go with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
I'll revive them with you.
I'll go with you.
You and me.
هجده فروردین هزار و سیصد و هشتاد و شش
--